Saturday, February 28, 2009
Manga Shakespeare: Macbeth
Manga Shakespeare: Macbeth is the very first Manga book I've ever read, and I enjoyed the experience. I've known very little about graphic novels or Manga, but I'm learning! And I do love Shakespeare in any form, and especially love his MACBETH. Before moving to 2nd grade after my medical leave of absence, I taught 6th grade for 16 years, and our 6th grade classes performed an abbreviated version of The Scottish Play every spring. It's the thing I miss most about my grade level change. So it was a pleasure to read another version of the play, and experience it in a whole new way.
The world of Manga is quite fascinating. There are visual traditions and things I don't completely understand yet (MacDuff had 4 arms, for instance, and the story was set in a post-apocalyptic future), but I know that there was always a real fascination and passion for it with some of my students, so I am curious to read more and learn about it. I am also pleased that the Manga Shakespeare books introduce readers, many of them young, to the plays in a way they can enjoy. The language is intact although abbreviated, and "reading" a Manga or graphic novel version of the story should probably be called "experiencing" the book because it is much closer to a performance of the play because of the interaction of the words and the graphic art.